VOCABULARI
Aquesta eina us ajudarà a trobar les definicions correctes més usuals en el marc de la nostra activitat com a professionals, així com la seva traducció al castellà, anglès, francès i italià.
Si tens algun suggeriment a fer, pots participar en la millora d'aquesta eina enviant un correu a arecregidoria@gmail.com.
Pàgina en permanent actualització.
Acotació
En una peça teatral, nota explicativa referent a la disposició de l'escenari, al moviment dels personatges, al lloc o l’ambient de l'acció.
Notes al marge del text, la partitura o el guió escènic que fa l'ajudant de direcció al llibre de direcció, i el regidor, al llibre de regidoria
Acotación
En una pieza teatral, nota explicativa referente a la disposición del escenario, al lugar o al ambiente de la acción, a la actitud, estado de animo o movimiento de los personajes.
Notas al margen del texto, la partitura o el guión escénico que hace el ayudante de dirección, en el libro de dirección y el regidor en el libro de regiduría.
- en_Bloking notes
- fr_Note
- it_Didascalia
- ABAST
- ABSURD
- ACCESSORI
- ACOBLAR
- ACOMODADOR
- ACOTACIÓ
- ACTE
- ACÚSTICA
- ADAPTADOR
- AFORADA / DESCOBERTA
- AFORAMENT
- AFORAR
- AJUDANT DE DIRECCIÓ
- ALÇAT
- ALICATES
- ALIMENTADOR
- ALTA COMÈDIA
- ALTAVEU
- AMBIENT
- AMBIENTACIÓ
- AMBIGÜITAT
- AMERICANA
- AMFITEATRE
- AMPERATGE
- AMPERE
- AMPLIFICADOR
- ÀNCORA
- ANTAGONISTA
- APART
- APLIC
- APOL·LINI I DIONISÍAC
- APUNTADOR
- ARABESC
- ARGUMENT
- ARLEQUÍ
- ARMAR
- ARMAT
- ARQUETIP
- ARTISTA
- ASSAIG
- ASSAIG GENERAL
- ASSAIG TÈCNIC
- ASSUMPTE (FAULA)
- ATEL·LANES
- AUDICIÓ
- AUGUST
- AURICULAR
- AUTO SACRAMENTAL
- AUTOR
- AVÍS